Governor's Division of Emergency Management: Hurricane Preparedness Guidelines

Evacuation Planning: When a hurricane threatens, evacuating is the smartest move. When local officials call for an evacuation, get going without delay.

• Discuss evacuation plans with your family BEFORE hurricane season June 1 - Nov. 30. Make a checklist of what you need to do before you leave town and review it.
• Monitor NOAA weather radio and local TV and radio broadcasts during storm season.
• Prepare an emergency supply kit including: radio, flashlight, extra batteries, extra eye glasses, bottled water, non-perishable food, dry clothes, bedding, insurance information, important documents, medications, copies of prescriptions and special products for babies, the elderly and medically fragile family members.
• Learn your evacuation routes before storm season. Make sure you have a FULL TANK OF GAS before you leave. Expect traffic delays.
• Dial 2-1-1 to register if you have special health care needs or if you simply do not have transportation: Gulf coast residents in evacuation zones with special health care needs -- who do not have friends or family to help -- should register in advance for a ride by dialing 2-1-1 in advance. Residents with no other transportation can register for a ride in advance by dialing 2-1-1.

Preparado se para la temporada de huracanes junio 1 a noviembre 30

Evacuación en caso de Huracán: Cuándo exista una amenaza de huracán, la mejor opción es la evacuación. Cuándo los oficiales locales llamen para una evacuación, sálgase del área lo más pronto posible.

• Discute los planes de evacuación con su familia ANTES de la temporada de huracán, que empieza junio 1 - noviembre 30. Haga una lista de lo que usted debe hacer antes de salir de la ciudad y revísela.
• Escuche la radio y televisión en la temporada de tempestad.
• Prepare un equipo de emergencia incluyendo: radio, linterna, baterías extra, anteojos extra, agua embotellada, alimentos no perecederos, ropa extra, ropa de cama y sabanas, información de seguro, documentos importantes, medicinas, las copias de prescripciones y productos especiales para bebés, las personas mayores y miembros de la familia médicamente frágiles.
• Aprenda sus rutas de evacuación antes de la temporada de tempestad. Asegúrese de tener TANQUE LLENO DE GAS antes de salir. Este consiente de que habrá demoras de tráfico.
• Llame al 2-1-1 si usted tiene necesidad especial de asistencia médica o si usted simplemente no tiene como trasladarse: Los residentes de la Costa del Golfo con necesidades especiales de asistencia médica en zonas de evacuación -- sin familia o amigos para ayudarlos -- deben registrarse para su traslado por adelantado llamando al 2-1-1. Los residentes sin coche, puede registrarse por adelantado para su traslado llamando al 2-1-1.